1
00:00:00,000 --> 00:00:03,040
[Música]

2
00:00:08,570 --> 00:00:08,850
[Aplausos]

3
00:00:08,850 --> 00:00:12,190
[Música]

4
00:00:12,190 --> 00:00:15,279
[Aplausos]

5
00:00:19,080 --> 00:00:23,130
[Aplausos]

6
00:00:28,390 --> 00:00:34,190
[Aplausos]

7
00:00:34,190 --> 00:00:45,659
[Música]

8
00:00:46,660 --> 00:00:49,150
[Aplausos]

9
00:00:49,150 --> 00:00:54,060
satélite oye

10
00:01:03,909 --> 00:01:11,149
Hola chicas, os han vuelto a dar el visto bueno.

11
00:01:11,149 --> 00:01:17,840
La falta de inspector lo registra, pero ¿por qué?

12
00:01:17,840 --> 00:01:18,890
no hice nada

13
00:01:18,890 --> 00:01:22,789
Dile a la sede, ayuda a las camas.

14
00:01:22,789 --> 00:01:34,390
Son más suaves el último inspector.

15
00:01:37,510 --> 00:01:43,060
Ah, las chicas sabían demasiado.

16
00:01:43,060 --> 00:01:45,940
¿Qué quieres decir con dos días?

17
00:01:45,940 --> 00:01:49,510
Todo el mundo en Beirut le pagaría eso a papá.

18
00:01:49,510 --> 00:01:51,580
tener algo terrible algo algo

19
00:01:51,580 --> 00:01:55,060
¿quién es su jefe? Recibí mis pedidos de uno

20
00:01:55,060 --> 00:01:58,920
hombre con cuatro dedos, ¿cómo se llama?

21
00:01:58,920 --> 00:02:02,700
es conocido como

22
00:02:04,100 --> 00:02:05,830
[Risas]

23
00:02:05,830 --> 00:02:10,020
[Música]

24
00:02:12,620 --> 00:02:15,680
[Música]

25
00:02:15,680 --> 00:02:15,960
[Aplausos]

26
00:02:15,960 --> 00:02:43,860
[Música]

27
00:02:54,490 --> 00:03:00,150
[Música]

28
00:03:00,150 --> 00:03:03,270
[Aplausos]

29
00:03:04,940 --> 00:03:25,729
[Música]

30
00:03:32,910 --> 00:03:54,339
[Música]

31
00:04:02,430 --> 00:04:10,030
sin arma, sin huellas dactilares del forense

32
00:04:10,030 --> 00:04:13,959
informa que no había señales de un evento violento

33
00:04:13,959 --> 00:04:16,779
no matar, no heridas de cuchillo, no agujeros de bala, no

34
00:04:16,779 --> 00:04:18,548
manchas de sangre. no se que lo mato

35
00:04:18,548 --> 00:04:20,858
hasta ahora lo único que tenemos que hacer es continuar con un

36
00:04:20,858 --> 00:04:22,330
descripción de un hombre con sólo cuatro

37
00:04:22,330 --> 00:04:24,370
dedos de una mano un hombre que ha sido

38
00:04:24,370 --> 00:04:27,039
llamándose a sí mismo el jeque que pretende ser

39
00:04:27,039 --> 00:04:31,979
destruir a los 650.000 habitantes de Beirut

40
00:04:31,979 --> 00:04:35,139
que dice la prensa 16 asesinatos en

41
00:04:35,139 --> 00:04:37,870
Durante tres semanas todos quieren encontrar acción.

42
00:04:37,870 --> 00:04:39,759
el asesino o comisionado piloto es este

43
00:04:39,759 --> 00:04:40,900
Perdida de tiempo señores

44
00:04:40,900 --> 00:04:43,150
Sé quién es el Sheikh y más allá

45
00:04:43,150 --> 00:04:45,070
Tú también, pero ninguno se atreve a decirlo.

46
00:04:45,070 --> 00:04:47,860
¿Por qué no me dejas arrestarlo? Te lo juro.

47
00:04:47,860 --> 00:04:50,080
es el jeque para el que encontraste una manera

48
00:04:50,080 --> 00:04:52,960
prueba tu acusación que dirás que no

49
00:04:52,960 --> 00:04:55,000
arrestos hasta que lo hagas, pero esto no es

50
00:04:55,000 --> 00:04:56,680
Un caso normal es la causa de esto.

51
00:04:56,680 --> 00:04:58,750
completamente loco y diabólico

52
00:04:58,750 --> 00:05:00,759
inteligente, no se detendrá ante nada para conseguir lo que

53
00:05:00,759 --> 00:05:02,860
él está buscando el control sobre el

54
00:05:02,860 --> 00:05:05,280
todo el país, pero no lo logrará.

55
00:05:05,280 --> 00:05:07,389
Interpol nos ha prometido ayuda a todos

56
00:05:07,389 --> 00:05:08,949
Quiero que envíen uno de sus más

57
00:05:08,949 --> 00:05:10,870
Agentes calificados Richard Blake Hola

58
00:05:10,870 --> 00:05:14,320
Llega mañana, tú y Blake estaréis trabajando.

59
00:05:14,320 --> 00:05:16,030
juntos en este caso donde lo conoces

60
00:05:16,030 --> 00:05:17,590
se vestirá de rojo en el aeropuerto

61
00:05:17,590 --> 00:05:20,289
clavel en su ojal, debemos hacer eso

62
00:05:20,289 --> 00:05:21,849
Encuentra a este misterioso sij lo antes posible.

63
00:05:21,849 --> 00:05:23,680
posible poner fin a estas atrocidades

64
00:05:23,680 --> 00:05:27,090
asesinatos eso es todo por hoy señores

65
00:05:27,090 --> 00:05:29,979
Ustedes dos serán el Sr. Blake en el

66
00:05:29,979 --> 00:05:32,400
aeropuerto

67
00:05:36,650 --> 00:05:41,740
Oh lo siento, lo siento mentalmente, gracias.

68
00:05:41,740 --> 00:05:43,400
eso fue suerte

69
00:05:43,400 --> 00:05:45,620
Por el momento solo soy un vendedor ambulante.

70
00:05:45,620 --> 00:05:47,540
Estoy de vacaciones, vendí todo.

71
00:05:47,540 --> 00:05:49,640
de sets de manicura de fútbol que usaron

72
00:05:49,640 --> 00:05:51,250
para reírse de mí, pero el que ríe último

73
00:05:51,250 --> 00:05:53,990
Se ríe mejor, esa es la única manera de vivir.

74
00:05:53,990 --> 00:05:58,310
Cierto, tuvieron un concurso de ventas.

75
00:05:58,310 --> 00:06:04,640
jabón y gané, así es

76
00:06:04,640 --> 00:06:06,710
quinientos cuarenta mil sesenta barras

77
00:06:06,710 --> 00:06:08,450
de jabón y en poco más de una semana quiero uno

78
00:06:08,450 --> 00:06:11,650
viajar alrededor del mundo historia salud

79
00:06:11,650 --> 00:06:14,540
Pero abróchate el cinturón, por favor.

80
00:06:14,540 --> 00:06:17,420
están a punto de aterrizar en Beirut

81
00:06:17,420 --> 00:06:32,750
[Música]

82
00:06:32,750 --> 00:06:37,099
Inspector Bertrand sí, ¿qué es?

83
00:06:37,099 --> 00:06:42,150
Soy amigo tuyo. quiero advertirte

84
00:06:42,150 --> 00:06:45,220
[Música]

85
00:06:48,000 --> 00:06:50,860
cómelo oh sí, conoces uno

86
00:06:50,860 --> 00:06:52,539
palabra de ocho letras para representar a alguien

87
00:06:52,539 --> 00:06:55,340
inconsciente durante una pelea de premios

88
00:06:55,340 --> 00:07:02,460
[Música]

89
00:07:07,420 --> 00:07:15,069
[Música]

90
00:07:37,069 --> 00:07:39,449
Todo lo que quiero hacer es alquilar tu coche.

91
00:07:39,449 --> 00:07:42,289
Te ofrezco £100 por una hora.

92
00:07:42,289 --> 00:07:45,710
si roberto

93
00:07:49,370 --> 00:07:55,279
[Música]

94
00:08:03,480 --> 00:08:07,410
[Música]

95
00:08:19,259 --> 00:08:22,930
permítame, gracias. Pensé que lo sabía con seguridad

96
00:08:22,930 --> 00:08:26,280
lo esperaré con ansias

97
00:08:45,550 --> 00:08:51,499
[Música]

98
00:08:52,710 --> 00:08:54,460
como esta señor

99
00:08:54,460 --> 00:08:56,410
Bienvenidos a Beirut, esto es agradable para todos.

100
00:08:56,410 --> 00:08:57,820
los visitantes reciben la misma bienvenida

101
00:08:57,820 --> 00:08:59,570
son sus mentiras

102
00:08:59,570 --> 00:09:03,549
[Música]

103
00:09:05,970 --> 00:09:06,680
[Música]

104
00:09:06,680 --> 00:09:09,850
[Aplausos]

105
00:09:14,110 --> 00:09:16,220
suerte para ti que tomé antes

106
00:09:16,220 --> 00:09:21,580
avión ¿de dónde sacaste el auto?

107
00:09:23,930 --> 00:09:27,630
[Música]

108
00:09:29,960 --> 00:09:37,890
inspector despierta inspector ahora mr.

109
00:09:37,890 --> 00:09:40,320
Blake, ¿a qué viniste aquí?

110
00:09:40,320 --> 00:09:41,880
Ya te dije que no soy Richard Blake.

111
00:09:41,880 --> 00:09:43,740
Oh, no estás jugando, el cuidado debe ser suyo.

112
00:09:43,740 --> 00:09:48,210
hermano, está bien, esos chistes sobre el sr.

113
00:09:48,210 --> 00:09:50,120
Blake está hablando ahora

114
00:09:50,120 --> 00:09:53,709
[Música]

115
00:09:53,709 --> 00:09:56,060
tienden su red para los peces grandes

116
00:09:56,060 --> 00:09:57,470
de Interpol, pero lo único que atraparon fue un

117
00:09:57,470 --> 00:09:58,910
poquito y es tan pequeño que harán eso

118
00:09:58,910 --> 00:10:02,060
tíralos hacia atrás, déjame ir de una vez o

119
00:10:02,060 --> 00:10:03,699
estoy llamando a la policia

120
00:10:03,699 --> 00:10:06,110
este payaso no sabe nada

121
00:10:06,110 --> 00:10:08,160
entonces guárdalo

122
00:10:08,160 --> 00:10:14,910
[Música]

123
00:10:14,910 --> 00:10:15,520
[Aplausos]

124
00:10:15,520 --> 00:10:23,510
[Música]

125
00:10:26,730 --> 00:10:27,350
[Aplausos]

126
00:10:27,350 --> 00:10:28,100
[Música]

127
00:10:28,100 --> 00:10:28,980
[Aplausos]

128
00:10:28,980 --> 00:10:32,149
[Música]

129
00:10:32,450 --> 00:10:35,580
Eres tú. Me golpearon tres matones

130
00:10:35,580 --> 00:10:37,590
Justo ahora pensaban que mi nombre era

131
00:10:37,590 --> 00:10:40,370
Richard, un chico que está loco, ¿no es genial?

132
00:10:40,370 --> 00:10:41,660
eso es todo

133
00:10:41,660 --> 00:10:46,090
[Aplausos]

134
00:10:48,230 --> 00:10:50,950
mmm

135
00:10:52,259 --> 00:10:54,399
él te lleva a donde quieres ir y

136
00:10:54,399 --> 00:10:56,579
gracias me hiciste un gran favor

137
00:10:56,579 --> 00:11:00,720
¿Qué favor no estoy recibiendo?

138
00:11:01,260 --> 00:11:03,930
Tengo una habitación para ti en Fenicia.

139
00:11:03,930 --> 00:11:05,760
Voy contigo, no, no quiero eso.

140
00:11:05,760 --> 00:11:07,230
vernos juntos, no debemos permitir que

141
00:11:07,230 --> 00:11:08,550
Sospecho que hay dos oficiales.

142
00:11:08,550 --> 00:11:10,590
trabajando para interpol hermosa señorita

143
00:11:10,590 --> 00:11:11,760
tuyo realmente exactamente

144
00:11:11,760 --> 00:11:13,080
Intenta conseguir una pista sobre los hombres en ese auto.

145
00:11:13,080 --> 00:11:15,860
cuando descubres lo que están haciendo

146
00:11:15,860 --> 00:11:18,920
¿Cuándo llegará mi equipaje al Finizio?

147
00:11:18,920 --> 00:11:24,300
Probablemente esté allí ahora, mmm, está bien.

148
00:11:24,300 --> 00:11:25,650
Ponte de pie, perezoso, crees que puedes mentir.

149
00:11:25,650 --> 00:11:30,330
toda la tarde, vamos, tienes un

150
00:11:30,330 --> 00:11:33,050
trabajo que hacer

151
00:11:36,630 --> 00:11:38,570
[Música]

152
00:11:38,570 --> 00:11:41,970
al hotel Normandy pero no demasiado rápido.

153
00:11:41,970 --> 00:11:45,170
tener indigestión si

154
00:11:49,690 --> 00:11:52,829
[Música]

155
00:11:55,290 --> 00:11:56,720
[Aplausos]

156
00:11:56,720 --> 00:12:03,410
Ay señor. Blake, espera un minuto.

157
00:12:03,410 --> 00:12:06,140
Mi nombre no es Blake. Richard Blake caminó

158
00:12:06,140 --> 00:12:08,510
unos 6 pies de altura, un cabello oscuro y

159
00:12:08,510 --> 00:12:10,610
ojos ligeramente ondulados, castaño claro y muy

160
00:12:10,610 --> 00:12:12,920
atractiva una boca romana sensible a la nariz

161
00:12:12,920 --> 00:12:15,470
barbilla fuerte y manos fuertes y capaces, ¿soy?

162
00:12:15,470 --> 00:12:16,040
correcto

163
00:12:16,040 --> 00:12:18,140
Tienes razón, ¿por qué tomaste uno?

164
00:12:18,140 --> 00:12:20,690
foto mía bienvenido a Beirut soy un

165
00:12:20,690 --> 00:12:23,180
reportero del Daily Gazette tenemos uno

166
00:12:23,180 --> 00:12:24,710
llamada anónima, eso es un escándalo

167
00:12:24,710 --> 00:12:26,870
si resbala, el señor soportará una

168
00:12:26,870 --> 00:12:28,550
clavel rojo llegará a la

169
00:12:28,550 --> 00:12:30,920
hotel exactamente a las 4:00 10:00 él con

170
00:12:30,920 --> 00:12:33,800
Dos minutos tarde, ¿cómo te llamas?

171
00:12:33,800 --> 00:12:36,590
Deniz, por favor soy de Chicago, espero.

172
00:12:36,590 --> 00:12:39,640
No te importó que te conociera

173
00:12:40,760 --> 00:12:41,980
[Aplausos]

174
00:12:41,980 --> 00:12:43,870
si te pidiera que no publicaras eso

175
00:12:43,870 --> 00:12:45,459
No te importaría la foto que tomaste.

176
00:12:45,459 --> 00:12:48,579
tú, tráemelo, ven a mi

177
00:12:48,579 --> 00:12:51,959
habitación esta noche a las 9:00 una copia impresa de tamaño web

178
00:12:51,959 --> 00:12:55,150
entonces

179
00:12:55,150 --> 00:13:01,200
Te veré mejor esta noche

180
00:13:01,290 --> 00:13:05,230
hola sr. Blake, ¿crees en el amor?

181
00:13:05,230 --> 00:13:08,880
a primera vista historia de mi vida

182
00:13:22,489 --> 00:13:25,079
Tu habitación ya está lista, así que puedes tocar el timbre.

183
00:13:25,079 --> 00:13:28,249
Si necesitas algo, acabo de llamar.

184
00:13:35,660 --> 00:13:42,510
[Música]

185
00:13:42,510 --> 00:13:47,260
Buscando polvo, creo, estás

186
00:13:47,260 --> 00:13:50,850
Por favor dame un vaso de agua

187
00:14:07,970 --> 00:14:10,639
eso será todo

188
00:14:10,639 --> 00:14:15,690
Si señor, debe ser inspector para el desayuno.

189
00:14:15,690 --> 00:14:17,040
Sí, lo siento, llego tarde

190
00:14:17,040 --> 00:14:22,560
Permítanme, tal como los sospechaba.

191
00:14:22,560 --> 00:14:30,000
Esos micrófonos no eran tan inteligentes.

192
00:14:30,000 --> 00:14:31,889
tan claramente oculto que incluso el GEMA

193
00:14:31,889 --> 00:14:33,569
La chica puede encontrarlo, detente ahí.

194
00:14:33,569 --> 00:14:35,579
Otros se escondieron por toda la habitación, pero

195
00:14:35,579 --> 00:14:36,800
cierto

196
00:14:36,800 --> 00:14:40,800
Nunca buscaré, amigo lo encontrará.

197
00:14:40,800 --> 00:14:42,209
Prefiero encontrar a los hombres que los han escondido.

198
00:14:42,209 --> 00:14:46,100
cigarrillo no gracias

199
00:14:49,320 --> 00:14:52,320
un nuevo gadget que no me gustaría que nadie usara

200
00:14:52,320 --> 00:14:54,330
Robame esto, contiene importantes

201
00:14:54,330 --> 00:14:54,900
papeles

202
00:14:54,900 --> 00:15:04,010
¿Qué es ese líquido que estoy usando?

203
00:15:04,490 --> 00:15:07,510
muy dificil

204
00:15:09,810 --> 00:15:11,490
hablemos de este asunto otra vez

205
00:15:11,490 --> 00:15:45,570
ambiente agradable ¿por qué cazaste?

206
00:15:45,570 --> 00:15:46,250
él lejos

207
00:15:46,250 --> 00:15:50,779
[Música]

208
00:15:51,680 --> 00:15:54,900
la oveja con la que debemos localizarlo

209
00:15:54,900 --> 00:15:57,600
¿Cómo es que mañana lo amenazan?

210
00:15:57,600 --> 00:16:00,900
Matar a todos en Beirut, eso es verdad.

211
00:16:00,900 --> 00:16:03,800
sería una pena

212
00:16:04,180 --> 00:16:11,799
[Aplausos]

213
00:16:22,950 --> 00:16:26,049
[Aplausos]

214
00:16:33,820 --> 00:16:39,279
[Música]

215
00:16:39,890 --> 00:16:41,690
por ciento de las víctimas de asesinato fueron todas

216
00:16:41,690 --> 00:16:44,240
ex prisioneros, pertenecían a la Sociedad

217
00:16:44,240 --> 00:16:46,550
para ayudar a reformar a los criminales

218
00:16:46,550 --> 00:16:49,160
por un hombre llamado Omar Abdullah a continuación

219
00:16:49,160 --> 00:16:51,290
La víctima era miembro permanente del físico.

220
00:16:51,290 --> 00:16:52,670
del Instituto de Investigaciones Científicas

221
00:16:52,670 --> 00:16:55,100
también fundada por Omar Abdullah mientras

222
00:16:55,100 --> 00:16:56,720
arrestar al sr. abdullah ese

223
00:16:56,720 --> 00:17:00,279
poco tiempo en la carcel, sin pruebas

224
00:17:00,370 --> 00:17:03,079
el siguiente fue un químico que solía ser

225
00:17:03,079 --> 00:17:06,020
trabajar con gases tóxicos y luego un químico

226
00:17:06,020 --> 00:17:08,689
El vendedor fue asesinado y 5.000 libras.

227
00:17:08,689 --> 00:17:09,799
mercurio fue robado

228
00:17:09,799 --> 00:17:12,169
¿Por qué el mercurio y las tierras desérticas son

229
00:17:12,169 --> 00:17:13,819
podría sembrar nubes y reducir la lluvia

230
00:17:13,819 --> 00:17:15,770
Es peligroso, se está acercando demasiado.

231
00:17:15,770 --> 00:17:18,598
daré la respuesta

232
00:17:18,598 --> 00:17:31,020
[Música]

233
00:17:31,020 --> 00:17:37,140
Creo que es hora de que pasemos por aquí.

234
00:17:37,140 --> 00:17:40,309
a Omar Abdullah

235
00:17:57,759 --> 00:18:05,990
Pregunta quién es, qué pasó, simplemente se cayó.

236
00:18:05,990 --> 00:18:08,200
inmediatamente terminado

237
00:18:20,700 --> 00:18:23,139
sostiene el receptor junto a su oído en una

238
00:18:23,139 --> 00:18:24,909
posición vertical y eso es lo que

239
00:18:24,909 --> 00:18:26,620
Suelta el tiro, ¿cómo sabes que fue?

240
00:18:26,620 --> 00:18:27,190
un truco

241
00:18:27,190 --> 00:18:30,250
el Finizio está clasificado como un hotel de 5 estrellas I

242
00:18:30,250 --> 00:18:31,629
Dudo mucho que la gerencia hiciera eso.

243
00:18:31,629 --> 00:18:33,370
tener camareros con abrigos esperándolos

244
00:18:33,370 --> 00:18:36,789
Esas son dos tallas más pequeñas, eso es lo que voy a hacer.

245
00:18:36,789 --> 00:18:38,710
Mira a tu alrededor a los hombres que atacaron.

246
00:18:38,710 --> 00:18:42,009
Esos micrófonos, sí, ten cuidado.

247
00:18:42,009 --> 00:18:44,039
tu

248
00:18:46,320 --> 00:18:47,770
[Aplausos]

249
00:18:47,770 --> 00:18:50,829
[Música]

250
00:18:54,440 --> 00:19:01,640
hola fijado run fest adjunto al murciélago

251
00:19:01,640 --> 00:19:05,030
no puedo ganarlos todos

252
00:19:10,810 --> 00:19:13,990
Hola Bob, tengo información al respecto.

253
00:19:13,990 --> 00:19:16,210
esos mafiosos en el auto que son

254
00:19:16,210 --> 00:19:17,860
hombres armados fuertes en una organización

255
00:19:17,860 --> 00:19:20,560
que aterroriza a la ciudad en la que está la portada

256
00:19:20,560 --> 00:19:22,750
una sociedad particular para reformar

257
00:19:22,750 --> 00:19:24,670
criminales, está dirigido por un idealista loco

258
00:19:24,670 --> 00:19:26,410
Omar dejó de llamar a Abdullah Abdullah

259
00:19:26,410 --> 00:19:27,040
eso es correcto

260
00:19:27,040 --> 00:19:29,440
Sigo escuchando sobre él, pero parece que sí.

261
00:19:29,440 --> 00:19:31,630
rara vez lo ven, tienen su

262
00:19:31,630 --> 00:19:33,130
oficina central en una discoteca el verde

263
00:19:33,130 --> 00:19:35,350
elefante, ve allí y mantente en contacto

264
00:19:35,350 --> 00:19:41,500
Conmigo Moda, mi palomita, que costó

265
00:19:41,500 --> 00:19:44,740
Eres tanto tiempo que he estado solo sin ti

266
00:19:44,740 --> 00:19:47,819
[Música]

267
00:19:48,660 --> 00:19:51,340
Ve y ponte tu mejor vestido, allá vamos.

268
00:19:51,340 --> 00:19:55,030
Un elefante verde, oh, hace tanto frío donde estoy.

269
00:19:55,030 --> 00:19:58,440
siempre es divertido

270
00:20:52,150 --> 00:20:54,800
Vete, eso no es muy amigable.

271
00:20:54,800 --> 00:20:57,710
Bienvenido un juguete bonito y tranquilo.

272
00:20:57,710 --> 00:21:00,020
eficiente, pero antes de que dispare, usted

273
00:21:00,020 --> 00:21:01,880
Tienes que apretarlo y necesitas dos.

274
00:21:01,880 --> 00:21:08,090
Manos para eso, gracias y ahora sucederá.

275
00:21:08,090 --> 00:21:10,910
Dispara que quieres, algunas preguntas.

276
00:21:10,910 --> 00:21:11,570
preguntas

277
00:21:11,570 --> 00:21:16,720
Oh, ¿qué tenías realmente en mente?

278
00:21:16,720 --> 00:21:20,360
¿Dónde está mi maletín? ¿Qué tipo de maletín ahora?

279
00:21:20,360 --> 00:21:22,250
No juegues conmigo. sé que lo eres

280
00:21:22,250 --> 00:21:24,800
lo tengo, tiene doble fondo, se rasga un

281
00:21:24,800 --> 00:21:26,270
líquido incoloro en el suelo

282
00:21:26,270 --> 00:21:27,710
estalla en fuego cuando lo tocas

283
00:21:27,710 --> 00:21:31,340
Lo uso para fumar un cigarrillo.

284
00:21:31,340 --> 00:21:32,960
La gente me escucha con mensajes ocultos.

285
00:21:32,960 --> 00:21:37,160
micrófonos ¿dónde estás bien?

286
00:21:37,160 --> 00:21:38,020
ganar

287
00:21:38,020 --> 00:21:43,990
Te lo devolveré enseguida

288
00:21:48,630 --> 00:21:55,559
¿Por qué lo hiciste? ¿Por qué crees que lo encontraste?

289
00:21:55,559 --> 00:21:57,269
Entonces lee todo sobre el hombre atractivo.

290
00:21:57,269 --> 00:22:00,330
Una puerta que favorece mucho, pero no hace eso

291
00:22:00,330 --> 00:22:06,990
trabajo que te hizo hacerlo hombre, lo conocí

292
00:22:06,990 --> 00:22:08,820
Me ofreció mil dólares para espiar.

293
00:22:08,820 --> 00:22:13,529
Tú, ¿cómo se llama este hombre que conocimos?

294
00:22:13,529 --> 00:22:15,809
en la cacatúa roja dueña del rojo

295
00:22:15,809 --> 00:22:18,380
cacatúa

296
00:22:22,940 --> 00:22:27,140
por Antonio Leandro

297
00:22:27,150 --> 00:22:29,970
¿Cuánto tiempo llevas en Beirut? Sólo dos.

298
00:22:29,970 --> 00:22:32,280
días tengo una actuación especial

299
00:22:32,280 --> 00:22:35,059
de mi acto

300
00:22:42,400 --> 00:22:45,720
donde esta el orador

301
00:22:45,820 --> 00:22:56,410
Solías escucharme. te veré

302
00:22:56,410 --> 00:22:59,460
luego eso espero

303
00:23:06,830 --> 00:23:10,559
¿Qué diablos estás haciendo aquí? Yo soy

304
00:23:10,559 --> 00:23:13,530
Al menos estoy tratando de desempolvar, pero

305
00:23:13,530 --> 00:23:18,720
Dejé caer mi plumero detrás de un banco cerca del sofá.

306
00:23:18,720 --> 00:23:22,710
Felicitaciones por lo que encontraste.

307
00:23:22,710 --> 00:23:27,539
Otro micrófono para hombre, gracias.

308
00:23:27,539 --> 00:23:28,919
no tengo que buscar eso

309
00:23:28,919 --> 00:23:32,160
Sí, ¿quién es la siguiente mujer en la habitación?

310
00:23:32,160 --> 00:23:34,919
puerta que no se nos permite dar. lo haré

311
00:23:34,919 --> 00:23:38,179
Te daré una bofetada y se me da muy bien

312
00:23:38,179 --> 00:23:41,850
su nombre es Monique Ferrara, ella no es

313
00:23:41,850 --> 00:23:43,530
actuar aquí en la ciudad en un club llamado

314
00:23:43,530 --> 00:23:44,429
cacatúa roja

315
00:23:44,429 --> 00:23:47,370
¿Desde cuándo hace 10 semanas, cuánto tiempo ha tenido eso?

316
00:23:47,370 --> 00:23:50,370
Vivió aquí desde esta tarde.

317
00:23:50,370 --> 00:23:52,950
la esposa de un convicto, su nombre es Fred

318
00:23:52,950 --> 00:23:56,010
Koehler, es un estafador, un ladrón de cajas fuertes y...

319
00:23:56,010 --> 00:23:57,720
criminal sin escrúpulos con una mente de

320
00:23:57,720 --> 00:23:58,140
genio

321
00:23:58,140 --> 00:24:01,710
Acaba de escapar de prisión, pero ¿por qué?

322
00:24:01,710 --> 00:24:04,650
No le preguntes todo esto, voy a ir con todo.

323
00:24:04,650 --> 00:24:07,049
buen momento por cierto, ¿qué país es?

324
00:24:07,049 --> 00:24:09,679
Eres de Suiza, sí, es verdad.

325
00:24:09,679 --> 00:24:12,690
trabajando es camarera en Beirut

326
00:24:12,690 --> 00:24:16,669
un anillo que debió costar $1,000

327
00:24:16,669 --> 00:24:18,990
Supongamos que piensas que soy un ladrón

328
00:24:18,990 --> 00:24:22,789
Creo que eres un mentiroso muy hábil.

329
00:24:24,010 --> 00:24:36,739
[Música]

330
00:24:46,890 --> 00:24:50,380
Esos hombres allí, ¿quiénes son, por qué?

331
00:24:50,380 --> 00:24:52,990
¿Tengo que decirte que contiene $50?

332
00:24:52,990 --> 00:24:55,450
Si haces eso, acaban de salir de la cárcel.

333
00:24:55,450 --> 00:24:57,570
fueron enviados por robar autos y

334
00:24:57,570 --> 00:25:01,990
luego ladrones de cajas fuertes y asesinos a sueldo como

335
00:25:01,990 --> 00:25:03,070
el precio es correcto

336
00:25:03,070 --> 00:25:06,000
y eso significa mirar uno por allá

337
00:25:06,000 --> 00:25:10,470
pedro pedro me ama

338
00:25:11,250 --> 00:25:23,539
[Música]

339
00:25:23,680 --> 00:25:47,510
Tú lo pediste, ¿qué está pasando?

340
00:25:47,510 --> 00:25:49,700
el dueño quiere hablar contigo

341
00:25:49,700 --> 00:25:52,270
el sentimiento es mutuo

342
00:25:52,390 --> 00:26:08,050
Sí, hiciste un buen espectáculo allí.

343
00:26:08,050 --> 00:26:13,280
Creo que nos llevamos bien, eso es bueno.

344
00:26:13,280 --> 00:26:13,730
escuchar

345
00:26:13,730 --> 00:26:15,800
Quizás tengas un trabajo para mí, lo tengo.

346
00:26:15,800 --> 00:26:18,950
Para ganar algo de dinero John, eso creo.

347
00:26:18,950 --> 00:26:20,410
podría arreglarse

348
00:26:20,410 --> 00:26:28,030
Quítate la ropa, que me escuchaste.

349
00:26:29,050 --> 00:26:31,780
toda tu ropa, ¿cómo lo sé?

350
00:26:31,780 --> 00:26:33,310
no eres un oficial de policía con un

351
00:26:33,310 --> 00:26:37,590
Transmisor oculto en tu ahora de frente.

352
00:26:37,590 --> 00:26:41,110
ese camarero con un ex convicto - mira

353
00:26:41,110 --> 00:26:42,790
¿Dónde vive Omar Abdullah? - millas

354
00:26:42,790 --> 00:26:44,740
ellos están en el asador de se, tú también

355
00:26:44,740 --> 00:26:46,360
Descubra quién colocó esos micrófonos

356
00:26:46,360 --> 00:26:48,550
él es el dueño de la cacatúa roja. lo atraparé

357
00:26:48,550 --> 00:26:52,000
esta noche, oh por cierto, mira que mi

358
00:26:52,000 --> 00:26:54,250
La camarera está a salvo. estoy seguro de que ella es

359
00:26:54,250 --> 00:26:56,560
¿No te importa alguno de ellos?

360
00:26:56,560 --> 00:26:59,640
chica si señor

361
00:27:06,309 --> 00:27:18,230
Somos martes como tú estás.

362
00:27:18,230 --> 00:27:19,460
buscando una entrevista de trabajo

363
00:27:19,460 --> 00:27:21,770
Tengo que encontrar a Richard hoy, aquí está el

364
00:27:21,770 --> 00:27:23,480
foto que tomé cuando llegó aquí

365
00:27:23,480 --> 00:27:25,220
Vi a un hombre en el taxi que conduce.

366
00:27:25,220 --> 00:27:28,370
Ese es un personaje llamado Puma.

367
00:27:28,370 --> 00:27:29,690
acaba de pasar un tiempo en la cárcel

368
00:27:29,690 --> 00:27:32,110
homicidio

369
00:27:33,330 --> 00:27:39,480
[Música]

370
00:27:39,480 --> 00:27:41,330
[Aplausos]

371
00:27:41,330 --> 00:27:48,960
[Música]

372
00:27:48,960 --> 00:27:59,450
Oh manos en el aire

373
00:27:59,779 --> 00:28:04,620
Detente, no puedes salirte con la tuya con este comienzo.

374
00:28:04,620 --> 00:28:07,039
caminar

375
00:28:09,530 --> 00:28:13,640
adelante capitán

376
00:28:21,840 --> 00:28:23,660
[Aplausos]

377
00:28:23,660 --> 00:28:30,980
[Música]

378
00:28:40,460 --> 00:28:43,619
[Música]

379
00:29:08,420 --> 00:29:12,859
[Música]

380
00:29:40,430 --> 00:29:46,960
[Aplausos]

381
00:29:50,440 --> 00:29:58,159
sr. negro sr. Negro, gracias a Dios lo eres.

382
00:29:58,159 --> 00:29:58,669
esta bien

383
00:29:58,669 --> 00:30:00,620
Tenía miedo de que estuvieras muerta. soy una foto

384
00:30:00,620 --> 00:30:04,159
de un hombre cuando llegó, pero lo intentan

385
00:30:04,159 --> 00:30:06,820
para matarte

386
00:30:07,710 --> 00:30:12,309
[Música]

387
00:30:12,970 --> 00:30:14,770
echa un vistazo a esto

388
00:30:14,770 --> 00:30:17,849
[Aplausos]

389
00:30:19,030 --> 00:30:21,299
la otra chica más dulce de la ciudad oh

390
00:30:21,299 --> 00:30:23,919
¿Cuántas chicas has conocido realmente?

391
00:30:23,919 --> 00:30:38,830
tres horas en Beirut, sabía que lo harías

392
00:30:38,830 --> 00:30:40,870
Ven a mí tarde o temprano

393
00:30:40,870 --> 00:30:42,730
convencido de que soy responsable de todos estos

394
00:30:42,730 --> 00:30:56,500
asesinatos. Lamento mucho que pienses eso

395
00:30:56,500 --> 00:30:58,330
considerando todo lo que he intentado hacer

396
00:30:58,330 --> 00:31:01,659
otras personas antes que ex presos

397
00:31:01,659 --> 00:31:11,039
ejemplo, gracias

398
00:31:14,840 --> 00:31:17,629
Mi organización a menudo me decepciona, pero

399
00:31:17,629 --> 00:31:19,549
si puede ayudar al próximo criminal

400
00:31:19,549 --> 00:31:21,289
leer la vida útil en la sociedad que es

401
00:31:21,289 --> 00:31:24,230
vale la pena todo el esfuerzo que puse en ello

402
00:31:24,230 --> 00:31:26,029
ahora no me ha traído más que acusaciones

403
00:31:26,029 --> 00:31:28,759
de asesinatos brutales e innecesarios yo soy uno

404
00:31:28,759 --> 00:31:30,950
hombre rico, nunca podré usar todo el dinero

405
00:31:30,950 --> 00:31:32,779
Ahora porque querría matar

406
00:31:32,779 --> 00:31:35,600
todos por política o religión

407
00:31:35,600 --> 00:31:38,330
Motivos que tiene la avidez de poder.

408
00:31:38,330 --> 00:31:41,559
otros previamente destruidos

409
00:31:46,910 --> 00:31:49,340
Nunca podría matar a un hombre, pase lo que pase.

410
00:31:49,340 --> 00:31:53,140
la razón de este instituto científico

411
00:31:53,140 --> 00:31:56,330
¿Qué sucede en la investigación de nuevos

412
00:31:56,330 --> 00:31:58,610
Formas de refrigerar alimentos en este país.

413
00:31:58,610 --> 00:32:00,320
Tiene mucha tierra cultivada, pero cada

414
00:32:00,320 --> 00:32:02,150
un cierto porcentaje de nuestra cosecha aquí cada año

415
00:32:02,150 --> 00:32:04,040
despreciado por el calor antes de que llegue

416
00:32:04,040 --> 00:32:05,960
Intentamos evitar que esto suceda en el mercado.

417
00:32:05,960 --> 00:32:15,440
Proyectemos uno y proyectemos el segundo.

418
00:32:15,440 --> 00:32:18,050
proyecto es intentar recuperarnos como uno solo

419
00:32:18,050 --> 00:32:20,480
planta y haz plumas de ella, tierra uno

420
00:32:20,480 --> 00:32:22,430
Hoy cultivamos trigo en lo que ahora es estéril

421
00:32:22,430 --> 00:32:25,670
terreno baldío y para riego que planea

422
00:32:25,670 --> 00:32:29,240
rociando mercurio en las nubes

423
00:32:29,240 --> 00:32:30,710
Sólo es factible en áreas donde este es el caso.

424
00:32:30,710 --> 00:32:33,620
despoblado tan pronto como entra el mercurio

425
00:32:33,620 --> 00:32:35,270
el contacto con el suelo se evapora

426
00:32:35,270 --> 00:32:37,130
y envenena el entorno inmediato

427
00:32:37,130 --> 00:32:39,080
y si alguien lo inhala

428
00:32:39,080 --> 00:32:40,970
sus pulmones morirá lenta y dolorosamente

429
00:32:40,970 --> 00:32:46,310
muerto donde esta este instituto una hora

430
00:32:46,310 --> 00:32:50,780
Conduce desde aquí, estas son fotos.

431
00:32:50,780 --> 00:32:52,760
Si quieres, haré que alguien te lleve allí.

432
00:32:52,760 --> 00:32:55,520
quiero verlo no gracias otro día

433
00:32:55,520 --> 00:32:57,140
Parece más un montón de ruinas que un

434
00:32:57,140 --> 00:32:58,250
laboratorio científico

435
00:32:58,250 --> 00:33:00,920
Sí, pero son paredes gruesas y extensas.

436
00:33:00,920 --> 00:33:02,660
Las bóvedas subterráneas son excelentes para esto.

437
00:33:02,660 --> 00:33:05,180
Realizando nuestros experimentos para decirte esto.

438
00:33:05,180 --> 00:33:06,800
La verdad es que hace mucho que no voy

439
00:33:06,800 --> 00:33:10,280
El tiempo no es tan bueno como parece para mi salud

440
00:33:10,280 --> 00:33:12,050
Durante los últimos seis meses lo he dejado todo atrás.

441
00:33:12,050 --> 00:33:14,390
a mi secretario sr. Liam espuma anthony

442
00:33:14,390 --> 00:33:16,220
Lee Andris el dueño de la cacatúa roja

443
00:33:16,220 --> 00:33:19,010
mm-hmm sí, lo compró hace unas seis semanas

444
00:33:19,010 --> 00:33:21,470
Hace tiempo pensé que no tenía derecho a eso.

445
00:33:21,470 --> 00:33:22,910
para interponerse en su camino si quisiera

446
00:33:22,910 --> 00:33:25,190
por supuesto invertir en algo que sea rentable

447
00:33:25,190 --> 00:33:26,770
no

448
00:33:26,770 --> 00:33:33,550
Bueno, eso es todo lo que quería saber.

449
00:33:33,550 --> 00:33:36,560
casi cualquier cosa, no conocerías a un hombre que

450
00:33:36,560 --> 00:33:39,230
tiene solo cuatro dedos en una mano

451
00:33:39,230 --> 00:33:41,060
Países árabes donde hay muchos hombres.

452
00:33:41,060 --> 00:33:42,920
han perdido sus dedos o dos o incluso uno

453
00:33:42,920 --> 00:33:45,590
completamente y todavía castigaron a los ladrones

454
00:33:45,590 --> 00:33:48,470
al cortarme una mano puedo ver claramente

455
00:33:48,470 --> 00:33:51,730
adiós sr. abdulá

456
00:33:55,390 --> 00:33:57,530
ese es el joven mas inteligente

457
00:33:57,530 --> 00:34:00,350
pero el hombre de cuatro dedos por que no

458
00:34:00,350 --> 00:34:03,169
le dices que solo hubiera traído

459
00:34:03,169 --> 00:34:10,240
nosotros bajo sospecha ¿qué has descubierto?

460
00:34:10,960 --> 00:34:13,190
o es un idealista inocente

461
00:34:13,190 --> 00:34:14,810
Metas imposibles o una meta muy sutil.

462
00:34:14,810 --> 00:34:17,359
criminal, volvamos a la ciudad con un

463
00:34:17,359 --> 00:34:19,580
viaje de la forma en que salvé tu vida

464
00:34:19,580 --> 00:34:21,830
Así que una hora que es mía como tú.

465
00:34:21,830 --> 00:34:22,369
ponlo así

466
00:34:22,369 --> 00:34:25,010
¿Cómo puedo rechazar una buena orientación?

467
00:34:25,010 --> 00:34:27,190
macduff

468
00:34:27,600 --> 00:34:29,559
[Música]

469
00:34:29,559 --> 00:34:35,119
Escalera Real hmm, ese es el final

470
00:34:35,119 --> 00:34:37,119
Juego para mí, tomaste todo mi dinero.

471
00:34:37,119 --> 00:34:39,168
Escucha, ¿cuál es el trabajo que estamos haciendo?

472
00:34:39,168 --> 00:34:40,730
Esta noche te llevaremos a recoger algo.

473
00:34:40,730 --> 00:34:42,799
Cobertura del área más difícil de un chef.

474
00:34:42,799 --> 00:34:45,489
Era algún tipo de carga de la que mis jefes no nos habían hablado.

475
00:34:45,489 --> 00:34:47,270
quien es el chef

476
00:34:47,270 --> 00:34:49,159
Te refieres al CEO, sí, es cierto.

477
00:34:49,159 --> 00:34:51,559
el alto ejecutivo, esa es la única pregunta que no

478
00:34:51,559 --> 00:34:57,559
uno pregunta alguna vez: lo hago, es lindo

479
00:34:57,559 --> 00:35:02,359
Aquí está Denise en un lugar muy histórico.

480
00:35:02,359 --> 00:35:04,539
saber

481
00:35:05,670 --> 00:35:08,410
Como puedo ver, estos monumentos se ven como

482
00:35:08,410 --> 00:35:11,589
muy viejos, llevan aquí siete años

483
00:35:11,589 --> 00:35:13,420
Mil años dijeron que no podemos quedarnos aquí.

484
00:35:13,420 --> 00:35:14,700
hasta luego

485
00:35:14,700 --> 00:35:17,750
Dame una buena razón por la que no podemos

486
00:35:17,750 --> 00:35:21,440
[Música]

487
00:35:23,490 --> 00:35:33,549
¿Qué es ese sonido? Un amigo, está bien, mi

488
00:35:33,549 --> 00:35:35,079
La primera vez que el alférez Wyeth tuvo un yate en el

489
00:35:35,079 --> 00:35:38,140
puerto, quiero decir, qué está pasando, tenemos que

490
00:35:38,140 --> 00:35:39,430
De alguna manera pasar el tiempo hasta que nuestros dos

491
00:35:39,430 --> 00:35:42,490
hora cero hora, no lo arruinarás

492
00:35:42,490 --> 00:35:45,730
todos los que tienen mi apellido terminan en T como

493
00:35:45,730 --> 00:35:47,980
lo mismo si hombre peligroso

494
00:35:47,980 --> 00:35:49,990
Sé que Cary Grant jugó un ladrón

495
00:35:49,990 --> 00:35:52,750
Humphrey Bogart equivocado, él es el indicado

496
00:35:52,750 --> 00:36:06,220
atrapa a los criminales que vuelves a perder

497
00:36:06,220 --> 00:36:08,200
Esto dice algo importante, lo diré.

498
00:36:08,200 --> 00:36:09,880
muy importante dijo una banda de ladrones

499
00:36:09,880 --> 00:36:11,440
Estaba de camino a los muelles para irrumpir en un

500
00:36:11,440 --> 00:36:13,119
El barco llamó a Wassailia esta noche a las 2 en punto.

501
00:36:13,119 --> 00:36:15,080
en punto

502
00:36:15,080 --> 00:36:23,989
[Música]

503
00:36:31,230 --> 00:36:42,960
Lo inspecciono. Me alegro que estés aquí

504
00:36:42,960 --> 00:36:45,839
usted sabe sr. obtener un informe estrella de

505
00:36:45,839 --> 00:36:47,700
Por supuesto gracias inspector, eso es todo.

506
00:36:47,700 --> 00:36:48,500
algo para comer

507
00:36:48,500 --> 00:36:56,869
¿Qué tal una copa, compañero de casa? 11:00

508
00:36:56,869 --> 00:36:59,430
parece que ella no solo te enganchó

509
00:36:59,430 --> 00:37:02,210
que lo disfruto

510
00:37:07,550 --> 00:37:11,579
Scotch dos huevos crudos, vainilla y naranja

511
00:37:11,579 --> 00:37:14,190
jugo de limón 2 cucharaditas de azúcar y

512
00:37:14,190 --> 00:37:18,900
tres jiggers de ron, está tan bueno

513
00:37:18,900 --> 00:37:22,079
Abdullah, mmm, pero hay un barco dentro.

514
00:37:22,079 --> 00:37:24,089
el puerto llamado Visalia, ella es

515
00:37:24,089 --> 00:37:25,680
Esta noche te robarán

516
00:37:25,680 --> 00:37:28,619
de qué carga transporta mm-hmm cómo

517
00:37:28,619 --> 00:37:30,930
Vamos, lo sabes, eh, tengo un

518
00:37:30,930 --> 00:37:31,560
arma secreta

519
00:37:31,560 --> 00:37:33,480
¿Has visto a la camarera? ¿Es ella qué?

520
00:37:33,480 --> 00:37:35,400
Pensé que ella era él, otro secreto.

521
00:37:35,400 --> 00:37:37,230
Agente, ella está vigilando a Monique Ferrara.

522
00:37:37,230 --> 00:37:39,390
El marido de Linux, Fred Kohler, ha escapado

523
00:37:39,390 --> 00:37:41,700
condenar y luego un vínculo con el que tenemos

524
00:37:41,700 --> 00:37:43,740
Él es por ella, nunca hace un movimiento.

525
00:37:43,740 --> 00:37:46,200
sin que su esposa sepa si participa

526
00:37:46,200 --> 00:37:48,540
Beirut, definitivamente aparecerá y cuando

527
00:37:48,540 --> 00:37:52,530
¿Sabemos en otras palabras un

528
00:37:52,530 --> 00:37:56,810
la perdición del hombre es siempre una mujer hombre hmm

529
00:38:00,220 --> 00:38:04,839
[Música]

530
00:38:04,839 --> 00:38:07,460
deberías intentarlo ya que se acumula

531
00:38:07,460 --> 00:38:10,369
aumenta tu resistencia ver todo más tarde

532
00:38:10,369 --> 00:38:14,410
ayuda a los autos no dejo nada al azar

533
00:38:15,609 --> 00:38:18,710
Dame el telefono gracias

534
00:38:18,710 --> 00:38:26,070
tu hola hola

535
00:38:26,070 --> 00:38:40,260
[Música]

536
00:38:40,260 --> 00:38:42,640
nuestro grupo es el círculo interno de la

537
00:38:42,640 --> 00:38:44,470
organización siempre son los mismos

538
00:38:44,470 --> 00:38:46,599
Con algunos de nosotros no corremos ningún riesgo.

539
00:38:46,599 --> 00:38:48,220
cada nuevo miembro pasa por uno

540
00:38:48,220 --> 00:38:51,040
Iniciación: mata así a su predecesor.

541
00:38:51,040 --> 00:38:54,670
se ocupa de dos cosas a la vez: él

542
00:38:54,670 --> 00:38:57,940
nos muestra lo leal que es hasta que entra

543
00:38:57,940 --> 00:39:00,250
nuestro poder porque podemos probar que él es

544
00:39:00,250 --> 00:39:03,490
un asesino al que realmente no quería pertenecer

545
00:39:03,490 --> 00:39:05,920
Coge tus cosas en el círculo interior.

546
00:39:05,920 --> 00:39:09,240
sabes demasiado para tu propio bien

547
00:39:13,830 --> 00:39:17,140
Hay otra regla que nadie usa nunca.

548
00:39:17,140 --> 00:39:18,400
todas sus pertenencias personales si es

549
00:39:18,400 --> 00:39:27,099
Cuando se trabaja con visalia hay una mezcla de carga

550
00:39:27,099 --> 00:39:29,230
ella lleva naranjas de algodón y aceite de maní

551
00:39:29,230 --> 00:39:31,720
y 20 cajas de maquinaria pesada 80 cajas

552
00:39:31,720 --> 00:39:34,630
de vino y algo catalogado como 19 wat

553
00:39:34,630 --> 00:39:36,400
¿Crees que las sábanas la persiguen?

554
00:39:36,400 --> 00:39:41,040
máquinas creo que esto es de 19 mm

555
00:39:41,040 --> 00:39:43,750
ese es el capitán. Sí, no lo sé, mmm

556
00:39:43,750 --> 00:39:44,230
mm-hmm

557
00:39:44,230 --> 00:39:46,330
y te veré esta noche en el rojo

558
00:39:46,330 --> 00:39:52,800
cacatúa para tomar una copa estará bien

559
00:40:04,770 --> 00:40:07,710
no hay sonido durante su acto, le molesta

560
00:40:07,710 --> 00:40:10,310
gracias

561
00:40:10,310 --> 00:40:15,230
[Música]

562
00:40:30,070 --> 00:40:39,020
Shum Shum está en juego, por favor, adelante.

563
00:40:39,020 --> 00:40:42,360
el singh blanco

564
00:40:42,360 --> 00:40:44,870
[Música]

565
00:40:44,870 --> 00:40:53,549
[Aplausos]

566
00:41:25,180 --> 00:41:38,169
[Aplausos]

567
00:41:38,169 --> 00:41:40,219
¿No temías que ese fuera el caso?

568
00:41:40,219 --> 00:41:43,429
Es fácil matarte. Sabía que usted no haría eso, Sr.

569
00:41:43,429 --> 00:41:44,989
Blake, no deberías haber venido aquí.

570
00:41:44,989 --> 00:41:47,509
Ya tuve un asesinato y era químico.

571
00:41:47,509 --> 00:41:50,449
débil en química es el sr. Antonio León

572
00:41:50,449 --> 00:41:52,819
chic si el esta aqui ahora nos disculpamos

573
00:41:52,819 --> 00:41:56,600
por supuesto sra. :

574
00:41:56,600 --> 00:42:06,820
[Música]

575
00:42:07,760 --> 00:42:21,920
Tenía mucha curiosidad por conocerlo, Sr.

576
00:42:21,920 --> 00:42:24,230
Blaine, es un honor. Soy anthony lee

577
00:42:24,230 --> 00:42:26,440
A Andrus no le importa si voy contigo.

578
00:42:26,440 --> 00:42:29,720
gracias mi empleador sr. abdulla era

579
00:42:29,720 --> 00:42:31,550
Estoy muy impresionado contigo. lo siento

580
00:42:31,550 --> 00:42:32,990
Si no hubiera estado allí, te habría salvado.

581
00:42:32,990 --> 00:42:34,970
problemas para llegar aquí, pero al menos tú

582
00:42:34,970 --> 00:42:37,609
Ver el acto de Monique, no es una sensación.

583
00:42:37,609 --> 00:42:39,470
crees que a los clientes les encantará

584
00:42:39,470 --> 00:42:42,380
champagne tengo mucha admiración

585
00:42:42,380 --> 00:42:44,710
para Monique ella es una chica muy valiente

586
00:42:44,710 --> 00:42:47,150
El hombre está en la prisión donde irían la mayoría de las mujeres.

587
00:42:47,150 --> 00:42:48,800
pedazos cuando tuvieron que enfrentar algo así

588
00:42:48,800 --> 00:42:50,780
eso, pero no lo hace, lo acepta y

589
00:42:50,780 --> 00:42:53,720
Sigue adelante, ella es un gran espíritu.

590
00:42:53,720 --> 00:42:55,760
siempre puntual al trabajo, siempre alegre

591
00:42:55,760 --> 00:42:57,680
y nunca me he quejado de ella

592
00:42:57,680 --> 00:42:59,960
sobre cualquier cosa excepto que no viniste aquí

593
00:42:59,960 --> 00:43:02,840
para hablar de monique mr. Lee ahí

594
00:43:02,840 --> 00:43:04,400
dos mujeres que fueron asesinadas creo

595
00:43:04,400 --> 00:43:06,350
ellos trabajarán contigo. yo tengo uno de esos

596
00:43:06,350 --> 00:43:09,790
Hay muchas chicas trabajando aquí.

597
00:43:10,780 --> 00:43:12,920
Personalmente creo que se confundieron.

598
00:43:12,920 --> 00:43:14,900
Sucede cuando se produce algún tipo de tráfico de narcóticos.

599
00:43:14,900 --> 00:43:16,790
para muchas chicas aquí lo hacen primero

600
00:43:16,790 --> 00:43:18,140
por la emoción y por el momento en que

601
00:43:18,140 --> 00:43:19,760
darse cuenta de su error, es demasiado tarde

602
00:43:19,760 --> 00:43:21,410
venir a Beirut con algo tan imposible

603
00:43:21,410 --> 00:43:24,650
Soñar con llegar sin un centavo

604
00:43:24,650 --> 00:43:27,260
por supuesto buscando un millonario

605
00:43:27,260 --> 00:43:29,119
Están decepcionados de que yo conociera uno.

606
00:43:29,119 --> 00:43:30,800
encontró un millonario y una semana después su

607
00:43:30,800 --> 00:43:32,750
Construyó una casa de campo en tres semanas con un Cadillac

608
00:43:32,750 --> 00:43:35,720
en un mes ella estaba muerta, son muchos

609
00:43:35,720 --> 00:43:37,460
de personajes sin escrúpulos en esta ciudad

610
00:43:37,460 --> 00:43:38,900
se salen con la suya en todo

611
00:43:38,900 --> 00:43:41,090
La policía nunca podrá obtener ninguna prueba.

612
00:43:41,090 --> 00:43:44,230
Él aquí, señora, ¿quiere uno?

613
00:43:44,230 --> 00:43:46,850
Tome esta revista por ejemplo si ese fuera yo.

614
00:43:46,850 --> 00:43:49,130
Tendría cuidado, es un poderoso y

615
00:43:49,130 --> 00:43:50,900
hombre peligroso y escuché que él

616
00:43:50,900 --> 00:43:52,670
No le gusta la gente que pregunta demasiado.

617
00:43:52,670 --> 00:43:55,690
preguntas sobre el

618
00:44:01,489 --> 00:44:03,329
Está bien, déjalo ahí.

619
00:44:03,329 --> 00:44:05,549
Puedes dejar ir a esa gente, pero eso no fue todo.

620
00:44:05,549 --> 00:44:13,739
Estarás bien con cualquiera de ellos.

621
00:44:13,739 --> 00:44:16,680
nada ahí no hay herida no hay sangre mi

622
00:44:16,680 --> 00:44:18,900
La manga ni siquiera está rota y todavía hay algo.

623
00:44:18,900 --> 00:44:21,930
Golpéame, mi brazo se siente como si estuviera en llamas

624
00:44:21,930 --> 00:44:24,239
Esto es terrible, no entiendo qué.

625
00:44:24,239 --> 00:44:27,140
sucedió, lo hago

626
00:45:00,000 --> 00:45:11,310
una cámara de televisión apuntando al restaurante

627
00:45:11,310 --> 00:45:12,570
envía una imagen a una pantalla

628
00:45:12,570 --> 00:45:15,180
en algún lugar y de regreso un operador gira el

629
00:45:15,180 --> 00:45:17,220
foco con control remoto y apúntelo

630
00:45:17,220 --> 00:45:19,140
a la víctima y cuando está en blanco

631
00:45:19,140 --> 00:45:20,910
Ahí es cuando no hay ningún vaso delante.

632
00:45:20,910 --> 00:45:24,180
de la luz que dispara el arma

633
00:45:24,180 --> 00:45:25,950
cómo pusieron el arma en el centro de atención

634
00:45:25,950 --> 00:45:27,840
es incluso más interesante que una bala

635
00:45:27,840 --> 00:45:33,030
Si no es realmente una bala, no dejes rastro de ella.

636
00:45:33,030 --> 00:45:35,250
Su penetración es en realidad así.

637
00:45:35,250 --> 00:45:36,359
ya no en mi brazo

638
00:45:36,359 --> 00:45:39,210
la explicacion es muy sencilla

639
00:45:39,210 --> 00:45:40,890
oxígeno líquido y lo congeló en un sólido

640
00:45:40,890 --> 00:45:43,020
y luego echarlo extremadamente delgado

641
00:45:43,020 --> 00:45:44,940
aguja afilada con la que disparan la aguja

642
00:45:44,940 --> 00:45:46,710
un arma especial con una velocidad suficientemente alta

643
00:45:46,710 --> 00:45:48,480
que toca el corazón y sin embargo no deja atrás

644
00:45:48,480 --> 00:45:50,940
una vez en la piel del cuerpo, dibuje el

645
00:45:50,940 --> 00:45:52,530
El oxígeno se calienta y se mezcla con el oxígeno.

646
00:45:52,530 --> 00:45:54,180
oxígeno de la sangre y eso no puede ser así

647
00:45:54,180 --> 00:45:56,490
por suerte para mí el operador identificó

648
00:45:56,490 --> 00:45:59,250
Esta noche había una mala posibilidad de que tus asesinatos tuvieran

649
00:45:59,250 --> 00:46:02,220
una explicación ahora estos cañones de oxígeno me

650
00:46:02,220 --> 00:46:04,710
dijo que la idea era simple, pero solo alguien

651
00:46:04,710 --> 00:46:06,510
que había experimentado con refrigerantes

652
00:46:06,510 --> 00:46:08,609
tu empleador lo habría pensado

653
00:46:08,609 --> 00:46:10,890
por ejemplo o desde el sr. abdulá

654
00:46:10,890 --> 00:46:12,450
afirma que rara vez va al Instituto

655
00:46:12,450 --> 00:46:17,070
más tú, eso pensé, mira su

656
00:46:17,070 --> 00:46:18,660
mano derecha donde falta el pulgar

657
00:46:18,660 --> 00:46:21,030
Está bien, tu juego ha terminado, pero tú

658
00:46:21,030 --> 00:46:23,660
cometer un gran error

659
00:46:38,510 --> 00:46:40,830
no llegará muy lejos con las emisoras

660
00:46:40,830 --> 00:46:42,270
descripción y tenerlos dentro de una hora

661
00:46:42,270 --> 00:46:44,010
Déjalo ir ahora, tarde o temprano lo hará.

662
00:46:44,010 --> 00:46:45,540
Haz un derrape y llévanos al líder.

663
00:46:45,540 --> 00:46:47,490
Oye, ¿te enteraste 119

664
00:46:47,490 --> 00:46:56,849
Si, deberían, cualquiera

665
00:46:56,849 --> 00:47:06,089
aquí ah quiero volver a sorprenderte

666
00:47:06,089 --> 00:47:07,980
Escuché que no sabrían cómo eres.

667
00:47:07,980 --> 00:47:09,930
Escuché que tenían algún tipo de uno.

668
00:47:09,930 --> 00:47:12,839
noche oriental, escuchaste mal, pero

669
00:47:12,839 --> 00:47:15,839
Tuve algunos lindos fuegos artificiales, oh oh yo

670
00:47:15,839 --> 00:47:17,820
Solo quería agradecerte nuevamente por salvarme.

671
00:47:17,820 --> 00:47:19,050
de los que son terribles

672
00:47:19,050 --> 00:47:21,119
Me hiciste un gran favor, oh yo también

673
00:47:21,119 --> 00:47:23,040
Empecé a desear dejarles hacer eso.

674
00:47:23,040 --> 00:47:25,070
tu

675
00:47:30,140 --> 00:47:32,220
¿De qué se trata este diecinueve?

676
00:47:32,220 --> 00:47:34,170
diecinueve es el número atómico de

677
00:47:34,170 --> 00:47:35,820
potasio, una célula isotópica

678
00:47:35,820 --> 00:47:37,830
Un gramo radiactivo puede ser uno.

679
00:47:37,830 --> 00:47:40,470
toneladas de acero o mercurio si eso

680
00:47:40,470 --> 00:47:42,630
Beirut está en peligro real.

681
00:47:42,630 --> 00:47:44,460
¿Cómo pueden quitárselo?

682
00:47:44,460 --> 00:47:45,839
el barco sin que nadie se dé cuenta

683
00:47:45,839 --> 00:47:47,520
sólo se puede transportar pesadamente

684
00:47:47,520 --> 00:47:51,830
contenedores hechos de plomo

685
00:47:55,080 --> 00:47:57,630
muchas gracias por el consejo, ya sabes

686
00:47:57,630 --> 00:47:59,040
Estoy empezando a pensar que somos ambos.

687
00:47:59,040 --> 00:48:01,140
trabajando en el mismo caso, así es, nosotros

688
00:48:01,140 --> 00:48:01,560
siendo

689
00:48:01,560 --> 00:48:03,360
Estaba entrando al club nocturno cuando

690
00:48:03,360 --> 00:48:06,990
Escuché a alguien decir: ¿lo mato?

691
00:48:06,990 --> 00:48:09,440
significa que usted

692
00:48:22,180 --> 00:48:27,039
colores rojos aquí en Barrow. lo busqué

693
00:48:27,039 --> 00:48:30,810
la calle y como es

694
00:48:30,810 --> 00:48:34,320
[Música]

695
00:48:38,559 --> 00:48:40,700
El servicio de inteligencia suizo acaba de perderse

696
00:48:40,700 --> 00:48:42,980
un gran agente inmobiliario te encargas de

697
00:48:42,980 --> 00:48:45,200
Formalidades William y llévate algunas contigo.

698
00:48:45,200 --> 00:48:47,240
Tus hombres van a la prueba a las cinco.

699
00:48:47,240 --> 00:48:49,640
dos voy a descubrir como roban

700
00:48:49,640 --> 00:48:52,390
ese potasio

701
00:49:00,720 --> 00:49:02,950
Sólo tenemos que seguir conduciendo a tu alrededor.

702
00:49:02,950 --> 00:49:10,300
¿Quieres ir en algún aspecto?

703
00:49:10,300 --> 00:49:28,240
hacia la nada, pero no estés muy seguro

704
00:49:28,240 --> 00:49:30,460
Él sabe quién soy cuando encuentra tu oído.

705
00:49:30,460 --> 00:49:32,950
Vas a volver al pan de la prisión.

706
00:49:32,950 --> 00:49:34,570
Salgamos de esto y tomemos el siguiente.

707
00:49:34,570 --> 00:49:36,220
avión, podemos ir a cualquier parte

708
00:49:36,220 --> 00:49:38,050
Empieza una nueva vida, ¿te has olvidado de esto?

709
00:49:38,050 --> 00:49:39,760
loco plan tuyo, no hables como tal

710
00:49:39,760 --> 00:49:40,240
idiota

711
00:49:40,240 --> 00:49:42,400
Si el lago no ha hecho eso, no te preocupes más.

712
00:49:42,400 --> 00:49:44,740
nos ha causado problemas, solo nos ha obligado

713
00:49:44,740 --> 00:49:46,150
matar a algunas personas que se interpusieron en el camino

714
00:49:46,150 --> 00:49:48,400
Para empezar, en una hora tenemos el

715
00:49:48,400 --> 00:49:50,800
potasio radiactivo y en dos horas

716
00:49:50,800 --> 00:49:53,380
estamos listos para tomar acción y en menos de

717
00:49:53,380 --> 00:49:56,020
En 12 horas seremos ricos y tuyos.

718
00:49:56,020 --> 00:49:57,520
El marido será uno de los más poderosos.

719
00:49:57,520 --> 00:50:00,060
hombres en el mundo

720
00:50:03,370 --> 00:50:06,100
[Música]

721
00:50:06,100 --> 00:50:10,010
[Risas]

722
00:50:10,830 --> 00:50:28,960
[Música]

723
00:50:28,960 --> 00:50:30,000
[Aplausos]

724
00:50:30,000 --> 00:50:30,570
[Música]

725
00:50:30,570 --> 00:50:32,280
[Aplausos]

726
00:50:32,280 --> 00:50:44,670
[Música]

727
00:50:47,340 --> 00:50:55,330
No hay sonido, no espera, el hombre con el que vas.

728
00:50:55,330 --> 00:50:57,970
matar estará en la bodega del barco que

729
00:50:57,970 --> 00:50:58,420
es

730
00:50:58,420 --> 00:51:01,200
no importa sigue adelante

731
00:51:15,740 --> 00:51:24,970
Dije, no hay sonido, cállate.

732
00:51:36,880 --> 00:51:39,480
si

733
00:51:59,660 --> 00:52:03,080
cuando peleo con alguien, prefiero verlo

734
00:52:03,080 --> 00:52:06,250
lo verás bien

735
00:52:15,410 --> 00:52:45,319
No quiero degollarte con esto.

736
00:52:45,319 --> 00:52:48,700
pero lo haré si me obligas a hacerlo

737
00:52:56,530 --> 00:53:00,530
[Risas]

738
00:53:02,640 --> 00:53:05,450
[Risas]

739
00:53:05,450 --> 00:53:09,480
jaja idiotas salvame hasta que sangre puedo abrirlo

740
00:53:09,480 --> 00:53:12,259
eso con un encendedor

741
00:53:12,600 --> 00:53:16,260
[Música]

742
00:53:20,490 --> 00:53:28,699
[Música]

743
00:53:31,390 --> 00:53:35,160
[Risas]

744
00:54:03,790 --> 00:54:08,320
cuánto se parece a un trozo de hojalata

745
00:54:17,470 --> 00:54:23,590
[Música]

746
00:54:41,130 --> 00:54:47,020
[Risas]

747
00:54:48,930 --> 00:54:52,990
¿Dónde lo pondré en mi auto en el

748
00:54:52,990 --> 00:54:55,120
Hay dos cajas de plomo en la parte trasera, puedes colocar cinco de ellas.

749
00:54:55,120 --> 00:54:59,010
en cada si señor

750
00:55:06,339 --> 00:55:10,439
si eso es peligroso

751
00:55:21,410 --> 00:55:23,339
Escucha, te sacaré de aquí.

752
00:55:23,339 --> 00:55:25,290
A salvo si sigues hablando, ahora lo están.

753
00:55:25,290 --> 00:55:26,970
planeando destruir todas las habitaciones I

754
00:55:26,970 --> 00:55:28,560
tengo mucho pero con que

755
00:55:28,560 --> 00:55:30,599
Espera, ese es un tipo especial de cohete.

756
00:55:30,599 --> 00:55:32,520
donde esta, no lo sé, nunca lo dijeron

757
00:55:32,520 --> 00:55:34,770
nosotros, que es tu jefe, se disfraza yo

758
00:55:34,770 --> 00:55:36,980
piedra

759
00:55:39,150 --> 00:56:01,770
[Música]

760
00:56:01,770 --> 00:56:05,700
Richard está inexpresivamente a bordo.

761
00:56:17,380 --> 00:56:20,479
[Aplausos]

762
00:56:29,040 --> 00:56:40,639
[Música]

763
00:56:44,670 --> 00:56:54,420
[Música]

764
00:56:59,250 --> 00:57:02,470
Qué lugar para cubrirse de un barril.

765
00:57:02,470 --> 00:57:04,680
vino

766
00:57:12,440 --> 00:57:19,749
[Música]

767
00:57:21,200 --> 00:57:23,060
[Aplausos]

768
00:57:23,060 --> 00:57:26,330
eres un traidor

769
00:57:26,330 --> 00:57:30,410
Esa cosa no es diez, es algo que

770
00:57:30,410 --> 00:57:33,720
que quema todo mi cuerpo

771
00:57:33,720 --> 00:57:43,719
[Música]

772
00:57:52,300 --> 00:57:55,730
oh ese auto

773
00:57:55,730 --> 00:57:57,960
[Música]

774
00:57:57,960 --> 00:57:58,710
[Aplausos]

775
00:57:58,710 --> 00:58:01,090
[Música]

776
00:58:01,090 --> 00:58:03,290
¿Quién es ese otro policía que solía ser?

777
00:58:03,290 --> 00:58:04,790
Trabajé encubierto y casi me quedo

778
00:58:04,790 --> 00:58:07,660
encubierto para siempre

779
00:58:09,630 --> 00:58:16,940
[Música]

780
00:58:16,940 --> 00:58:20,130
[Aplausos]

781
00:58:22,740 --> 00:58:31,110
[Música]

782
00:58:35,830 --> 00:58:39,119
[Música]

783
00:58:47,260 --> 00:58:48,100
[Música]

784
00:58:48,100 --> 00:58:51,560
[Aplausos]

785
00:58:53,800 --> 00:58:58,780
[Música]

786
00:59:15,350 --> 00:59:18,480
[Aplausos]

787
00:59:19,590 --> 00:59:25,249
[Música]

788
00:59:28,620 --> 00:59:36,489
[Música]

789
00:59:36,690 --> 00:59:39,809
[Aplausos]

790
00:59:41,350 --> 00:59:48,979
[Música]

791
00:59:54,620 --> 01:00:01,780
[Música]

792
01:00:12,360 --> 01:00:21,330
[Música]

793
01:00:25,570 --> 01:00:29,160
ahora las noticias locales

794
01:00:52,350 --> 01:00:57,539
[Aplausos]

795
01:01:02,940 --> 01:01:07,800
bien en camino, nos vemos luego

796
01:01:07,800 --> 01:01:12,150
¿Qué planea hacer con su caminata diaria?

797
01:01:15,930 --> 01:01:17,720
[Música]

798
01:01:17,720 --> 01:01:20,810
[Aplausos]

799
01:01:28,640 --> 01:01:32,390
Una misteriosa explosión ocurrió en el

800
01:01:32,390 --> 01:01:32,750
carguero

801
01:01:32,750 --> 01:01:35,269
masae en el puerto temprano en la mañana

802
01:01:35,269 --> 01:01:36,650
La policía intentó desesperadamente hacer esto.

803
01:01:36,650 --> 01:01:38,150
apagaron el fuego, pero eso se temía

804
01:01:38,150 --> 01:01:40,930
la mayoría de sus millones

805
01:01:41,840 --> 01:01:59,679
[Música]

806
01:02:03,440 --> 01:02:20,300
[Música]

807
01:02:20,300 --> 01:02:23,419
[Aplausos]

808
01:02:23,610 --> 01:02:26,440
un maldito saltador desconocido es empujado

809
01:02:26,440 --> 01:02:28,390
poco después desde una ventana del tercer piso

810
01:02:28,390 --> 01:02:29,200
medianoche de anoche

811
01:02:29,200 --> 01:02:31,120
Ahora está en el hospital con graves problemas.

812
01:02:31,120 --> 01:02:33,570
lesiones

813
01:02:35,840 --> 01:02:38,340
La mujer mide un metro y medio y tiene el pelo negro.

814
01:02:38,340 --> 01:02:40,140
ojos marrones la pequeña cicatriz a su izquierda

815
01:02:40,140 --> 01:02:41,970
mejilla si tienes alguna información

816
01:02:41,970 --> 01:02:43,050
sobre su identidad

817
01:02:43,050 --> 01:02:46,199
[Aplausos]

818
01:03:05,210 --> 01:03:11,260
[Música]

819
01:03:17,780 --> 01:03:24,649
[Música]

820
01:03:26,780 --> 01:03:31,360
[Música]

821
01:03:31,360 --> 01:03:32,920
parece que los hemos perdido

822
01:03:32,920 --> 01:03:57,129
[Música]

823
01:04:14,609 --> 01:04:17,200
Oye, ¿qué pasa? Se te olvidó el

824
01:04:17,200 --> 01:04:18,849
tanque de gasolina, hemos estado listos por una hora

825
01:04:18,849 --> 01:04:22,020
por supuesto mira el medidor

826
01:04:57,710 --> 01:05:01,010
[Aplausos]

827
01:05:01,069 --> 01:05:03,630
Podríamos seguir luchando por uno

828
01:05:03,630 --> 01:05:05,309
horas, pero desafortunadamente tengo el

829
01:05:05,309 --> 01:05:13,290
veces quién es el dueño de ese helicóptero, ya ves,

830
01:05:13,290 --> 01:05:18,329
como hablar de Omar Abdullah que tuvimos

831
01:05:18,329 --> 01:05:19,890
órdenes de recuperar una caja de ese auto

832
01:05:19,890 --> 01:05:23,010
explotó y lo que estábamos haciendo en ese momento

833
01:05:23,010 --> 01:05:27,170
Llévalo a unas ruinas del Instituto.

834
01:05:30,680 --> 01:05:34,700
aquí hay algo con lo que jugar

835
01:05:43,370 --> 01:05:46,329
[Aplausos]

836
01:05:46,329 --> 01:05:49,010
¿Dónde te buscó Bob a ti y a un

837
01:05:49,010 --> 01:05:51,559
motor tenemos el potasio nada

838
01:05:51,559 --> 01:05:52,400
puede suceder ahora

839
01:05:52,400 --> 01:05:54,230
Beirut es segura cuánto valen las cañas de pescar

840
01:05:54,230 --> 01:05:56,240
bien, eso es imposible

841
01:05:56,240 --> 01:05:58,760
Oye, eso fue solo la mitad.

842
01:05:58,760 --> 01:06:00,440
Espacio para 10 en ese casillero en el barco.

843
01:06:00,440 --> 01:06:02,780
y estoy seguro de que estaba lleno

844
01:06:02,780 --> 01:06:04,369
Los delincuentes eran más inteligentes de lo que pensábamos.

845
01:06:04,369 --> 01:06:05,869
debería haberle preguntado a mi amigo

846
01:06:05,869 --> 01:06:07,670
helicóptero otra pregunta que deseo

847
01:06:07,670 --> 01:06:09,740
Tendrías un helicóptero ahí atrás.

848
01:06:09,740 --> 01:06:12,170
Aprendes ese truco cuando era niño.

849
01:06:12,170 --> 01:06:14,510
Quería ser trapecista, pero por última vez lo soy.

850
01:06:14,510 --> 01:06:17,020
tuve mi oportunidad

851
01:06:19,170 --> 01:06:22,309
[Música]

852
01:06:34,710 --> 01:06:37,180
El comisario de policía nos pidió que disparáramos.

853
01:06:37,180 --> 01:06:38,920
ese sr. Blake estaba sufriendo y estaba en un

854
01:06:38,920 --> 01:06:42,900
clínica, tenemos órdenes de llevarte allí

855
01:06:48,910 --> 01:06:54,449
[Música]

856
01:06:58,520 --> 01:07:01,090
[Música]

857
01:07:01,090 --> 01:07:02,950
[Aplausos]

858
01:07:02,950 --> 01:07:04,970
¿Qué estabas haciendo en ese baño?

859
01:07:04,970 --> 01:07:06,260
limpiando el piso

860
01:07:06,260 --> 01:07:08,570
Había una joven en esa cama el otro día.

861
01:07:08,570 --> 01:07:10,369
noche donde esta ella

862
01:07:10,369 --> 01:07:12,380
¿la has visto? Nunca veo damas y

863
01:07:12,380 --> 01:07:15,020
baños de hombres que pueden ser solo suyos

864
01:07:15,020 --> 01:07:16,670
La vida está en peligro, ¿la has visto o

865
01:07:16,670 --> 01:07:17,860
¿no es así?

866
01:07:17,860 --> 01:07:23,070
[Música]

867
01:07:23,070 --> 01:07:23,850
[Aplausos]

868
01:07:23,850 --> 01:07:26,200
[Música]

869
01:07:26,200 --> 01:07:28,670
Me gustaría hacerte algunas preguntas

870
01:07:28,670 --> 01:07:30,799
Tengo que venir al Instituto toda mi vida.

871
01:07:30,799 --> 01:07:32,150
el trabajo de la vida está en juego

872
01:07:32,150 --> 01:07:34,039
Ese fue el destino de Beirut, Sr. abdulá

873
01:07:34,039 --> 01:07:36,859
Dame mis cigarrillos, te diré qué

874
01:07:36,859 --> 01:07:38,809
Concertaré una cita contigo, tú y...

875
01:07:38,809 --> 01:07:41,420
voy al instituto juntos

876
01:07:41,420 --> 01:07:42,920
no el acuerdo que haces

877
01:07:42,920 --> 01:07:45,670
no fue una elección

878
01:07:48,460 --> 01:07:55,119
[Música]

879
01:08:01,380 --> 01:08:09,859
[Música]

880
01:08:09,859 --> 01:08:15,910
Me pregunto qué contiene

881
01:08:19,540 --> 01:08:24,479
[Música]

882
01:08:38,990 --> 01:08:40,660
[Música]

883
01:08:40,660 --> 01:08:41,210
[Aplausos]

884
01:08:41,210 --> 01:08:59,619
[Música]

885
01:09:00,800 --> 01:09:05,460
Sí, ¿por qué dejaste que te atrapara?

886
01:09:05,460 --> 01:09:08,760
ese juego me esta empezando a interesar

887
01:09:08,760 --> 01:09:11,939
[Aplausos]

888
01:09:15,908 --> 01:09:19,108
final de la linea

889
01:09:23,520 --> 01:09:30,399
Parecen serios, no un trabajo.

890
01:09:30,399 --> 01:09:32,279
al otro lado de ese banco de arena

891
01:09:32,279 --> 01:09:34,720
empezar a caminar

892
01:09:34,720 --> 01:09:40,229
[Música]

893
01:09:52,060 --> 01:09:57,790
[Música]

894
01:09:57,790 --> 01:10:01,790
No sé qué está pasando, pero no lo sé.

895
01:10:01,790 --> 01:10:03,200
Creo que nos arrastraron hasta aquí para construir.

896
01:10:03,200 --> 01:10:05,090
castillos de arena no entiendo por qué lo haces

897
01:10:05,090 --> 01:10:06,140
Supongo que nos trajeron aquí.

898
01:10:06,140 --> 01:10:07,130
cuando nos pudieron haber matado antes

899
01:10:07,130 --> 01:10:08,030
podrían haber llenado un camión con eso

900
01:10:08,030 --> 01:10:11,120
Gas venenoso Víboras o lo que sea.

901
01:10:11,120 --> 01:10:12,500
fácil para ellos, hubieran tenido problemas

902
01:10:12,500 --> 01:10:13,850
deshacernos de nuestro cuerpo o si no

903
01:10:13,850 --> 01:10:15,140
son como cazar, están seguros

904
01:10:15,140 --> 01:10:17,300
Eligieron un mal lugar para ello, nos atraparon.

905
01:10:17,300 --> 01:10:18,440
justo en las afueras de la ciudad

906
01:10:18,440 --> 01:10:19,820
alguien sin duda escuchará los disparos

907
01:10:19,820 --> 01:10:21,740
si usan oxígeno congelado, oxígeno congelado

908
01:10:21,740 --> 01:10:25,460
Con este calor creo que esos dos son tumbas.

909
01:10:25,460 --> 01:10:30,790
para nosotros oye la santè miente cada no que hice

910
01:10:32,890 --> 01:10:37,000
fue encubierto y se quedó allí

911
01:10:44,090 --> 01:10:47,030
dispara a diferencia de ti. Sólo disparo cuando es así

912
01:10:47,030 --> 01:10:49,250
absolutamente necesario y cuando sé que lo soy

913
01:10:49,250 --> 01:10:52,430
No arriesgas nada Richard, eso tienes que hacerlo.

914
01:10:52,430 --> 01:10:54,350
Sal de aquí, esto es una trampa.

915
01:10:54,350 --> 01:10:58,840
matar a la chica que estaba con él, Toby

916
01:11:01,900 --> 01:11:04,900
Acero

917
01:11:07,749 --> 01:11:10,070
Si creen que me sentaré pacientemente un rato.

918
01:11:10,070 --> 01:11:11,689
Me están disparando, se equivocan, escucha.

919
01:11:11,689 --> 01:11:13,820
Denny's. tengo que dejarte aquí

920
01:11:13,820 --> 01:11:15,499
tengo que intentar entrar a esa institución

921
01:11:15,499 --> 01:11:17,420
No te harán daño mientras esté libre

922
01:11:17,420 --> 01:11:18,900
Te mantienen como cebo

923
01:11:18,900 --> 01:11:26,260
[Aplausos]

924
01:11:31,429 --> 01:11:34,219
Es suficiente que lo dejes salirse con la suya.

925
01:11:34,219 --> 01:11:35,929
No importa, tengo una trampa más para ti.

926
01:11:35,929 --> 01:11:39,440
No lo sé, no se atreven a disparar.

927
01:11:39,440 --> 01:11:40,909
A menos que un avión sobrevuele

928
01:11:40,909 --> 01:11:42,230
Luego se encadenaron a un poste al este.

929
01:11:42,230 --> 01:11:44,420
Somos hombres muertos tratando de salvarla.

930
01:11:44,420 --> 01:11:46,310
Ah, sí, ¿quién es Denise? Una genial.

931
01:11:46,310 --> 01:11:47,680
niña

932
01:11:47,680 --> 01:11:52,119
[Música]

933
01:11:55,960 --> 01:12:11,490
[Música]

934
01:12:11,490 --> 01:12:14,580
[Aplausos]

935
01:12:15,470 --> 01:12:18,120
Eso es lo que esperaba que hicieran ahora.

936
01:12:18,120 --> 01:12:19,560
Ya terminaron porque ese es el final de Blake.

937
01:12:19,560 --> 01:12:22,610
Eso espero

938
01:12:30,400 --> 01:12:34,030
atascos de tráfico aquí

939
01:12:39,760 --> 01:12:41,809
¿Por qué apagaste el motor? Yo no.

940
01:12:41,809 --> 01:12:43,190
como ese sonido que alguna vez sentiste

941
01:12:43,190 --> 01:12:44,719
El pescador de allí no era pescador.

942
01:12:44,719 --> 01:13:02,900
todo en el piso sobre una bomba de tiempo

943
01:13:02,900 --> 01:13:06,590
bajo el suelo hay tiburones, tu

944
01:13:06,590 --> 01:13:08,059
Cuando salgas, podrás llegar fácilmente al

945
01:13:08,059 --> 01:13:09,889
desde aqui tomo el auto

946
01:13:09,889 --> 01:13:11,449
sólo un poco más antes de que explote

947
01:13:11,449 --> 01:13:12,770
entonces cuando llegues a la tierra tendrás un

948
01:13:12,770 --> 01:13:14,179
El inspector Bertram va al Instituto.

949
01:13:14,179 --> 01:13:15,980
y espérame, pero no puedes quedarte dentro

950
01:13:15,980 --> 01:13:19,110
el auto, a menos que quieras volarlo

951
01:13:19,110 --> 01:13:22,250
[Aplausos]

952
01:13:24,710 --> 01:13:30,709
[Aplausos]

953
01:13:33,429 --> 01:13:36,409
Espera un momento, quiero divertirme un poco.

954
01:13:36,409 --> 01:13:37,630
te

955
01:13:37,630 --> 01:13:50,060
Tírala al auto donde están todos los obstáculos.

956
01:13:50,060 --> 01:13:51,380
fuera del camino, ahora no podemos fallar más

957
01:13:51,380 --> 01:13:53,060
entonces dices: no empieces

958
01:13:53,060 --> 01:13:56,060
hombre otra vez hombre, ha cambiado desde entonces

959
01:13:56,060 --> 01:13:58,699
Nos casamos por lo cual fuiste a prisión.

960
01:13:58,699 --> 01:14:00,110
Matarte no sucedió, es por eso que yo

961
01:14:00,110 --> 01:14:02,270
Te ayudé a escapar de aquello de lo que estaba enamorado.

962
01:14:02,270 --> 01:14:04,639
Tú entonces, pero ahora eres diferente.

963
01:14:04,639 --> 01:14:06,619
tortura y mata porque lo disfrutas

964
01:14:06,619 --> 01:14:09,409
Eso es muy desagradecido para ti.

965
01:14:09,409 --> 01:14:11,570
No he hecho nada para lastimarte todavía

966
01:14:11,570 --> 01:14:13,369
Incluso te perdoné por tus lloriqueos

967
01:14:13,369 --> 01:14:14,719
y tu estupidez y tu ridiculez

968
01:14:14,719 --> 01:14:17,120
Inteligentemente intenta hacerme arrancar el auto.

969
01:14:17,120 --> 01:14:20,020
[Música]

970
01:14:20,020 --> 01:14:21,990
ridículo tal vez, pero vale la pena

971
01:14:21,990 --> 01:14:33,739
[Aplausos]

972
01:14:39,810 --> 01:14:42,899
[Música]

973
01:14:44,140 --> 01:14:47,350
saludos

974
01:14:52,830 --> 01:14:58,220
[Música]

975
01:15:03,370 --> 01:15:21,739
[Música]

976
01:15:24,470 --> 01:15:29,660
como un puesto mágico como este

977
01:15:30,910 --> 01:15:39,120
[Música]

978
01:15:39,120 --> 01:15:42,130
Esta gente pesca con mirada de dinamita.

979
01:15:42,130 --> 01:15:49,380
hay un whisky para mi

980
01:15:52,610 --> 01:16:05,590
[Música]

981
01:16:14,050 --> 01:16:17,150
si quiero una explicacion

982
01:16:17,150 --> 01:16:19,580
No hay tiempo para largos discursos

983
01:16:19,580 --> 01:16:24,040
Listo para cargar el cohete, ¿quién es ese hombre?

984
01:16:24,040 --> 01:16:26,870
¿Qué está pasando en mi Instituto?

985
01:16:26,870 --> 01:16:29,120
El instituto ha sido asumido por nosotros.

986
01:16:29,120 --> 01:16:30,590
lo fundó para traer prosperidad y

987
01:16:30,590 --> 01:16:32,240
riqueza a tus compatriotas que no compartimos

988
01:16:32,240 --> 01:16:33,350
tus nobles motivos

989
01:16:33,350 --> 01:16:35,660
sólo queremos riqueza para nosotros mismos, pero

990
01:16:35,660 --> 01:16:37,310
juntos teniamos que tener el lugar correcto

991
01:16:37,310 --> 01:16:40,040
para trabajar y tuvimos suerte de encontrarlo

992
01:16:40,040 --> 01:16:42,140
tú, tenías el equipo que necesitábamos y

993
01:16:42,140 --> 01:16:43,940
tú también tenías una organización tuya

994
01:16:43,940 --> 01:16:45,560
Asociación para la asistencia de respuesta criminal

995
01:16:45,560 --> 01:16:48,400
Sólo nosotros nos aseguramos de que no hubiera nada involucrado.

996
01:16:48,400 --> 01:16:51,140
hasta que viniste aqui cada vez menos

997
01:16:51,140 --> 01:16:53,090
para detenerlo, tuvimos mucho tiempo para cambiar

998
01:16:53,090 --> 01:16:54,890
tus fieles compañeros del aceite de oliva

999
01:16:54,890 --> 01:17:01,460
universidad todavía no he dado ningún discurso largo

1000
01:17:01,460 --> 01:17:04,600
El profesor se mueve sobre la raqueta.

1001
01:17:17,750 --> 01:17:20,930
para, ¿estás loco?

1002
01:17:20,930 --> 01:17:22,550
No puedes abrir esa caja hasta que yo lo haga.

1003
01:17:22,550 --> 01:17:26,540
protegido de la radiación lo siento mi

1004
01:17:26,540 --> 01:17:28,960
mal

1005
01:17:31,090 --> 01:17:35,520
[Música]

1006
01:17:56,949 --> 01:18:01,280
Mira ahí para que no esté. si, eso es todo

1007
01:18:01,280 --> 01:18:01,760
áspero

1008
01:18:01,760 --> 01:18:03,469
No puedes equivocarte a veces, al igual que

1009
01:18:03,469 --> 01:18:06,590
ahí, entonces está vivo, así que vamos

1010
01:18:06,590 --> 01:18:09,760
traer señal dios

1011
01:18:12,550 --> 01:18:15,689
[Música]

1012
01:18:34,060 --> 01:18:36,680
plato de desperdicio, no te preocupes, entras aquí

1013
01:18:36,680 --> 01:18:38,090
tiempo para toda la diversión que ofrece

1014
01:18:38,090 --> 01:18:39,620
al sótano. me aseguro que no

1015
01:18:39,620 --> 01:18:42,970
Saldrá uno, deséenme suerte.

1016
01:19:03,540 --> 01:19:07,900
espera espera espera ¿no te gusta mi tacón?

1017
01:19:07,900 --> 01:19:10,320
club

1018
01:19:21,730 --> 01:19:24,840
[Música]

1019
01:19:26,030 --> 01:19:28,860
Ahora cariño, puedo usar este casco.

1020
01:19:28,860 --> 01:19:29,640
quemarse

1021
01:19:29,640 --> 01:19:35,570
¿Quién es ese? Bueno, cambia, enciérralos.

1022
01:19:38,720 --> 01:19:41,100
Eres un hombre valiente señor. blake solo uno

1023
01:19:41,100 --> 01:19:43,970
uno tonto

1024
01:19:49,550 --> 01:19:51,950
ayer usaste un clavel rojo como

1025
01:19:51,950 --> 01:19:53,900
tu insignia de reconocimiento lo que te da

1026
01:19:53,900 --> 01:20:02,750
ido hoy es mr estupidez. parpadea esto

1027
01:20:02,750 --> 01:20:04,490
no es una fiesta de disfraces en la que puedas participar

1028
01:20:04,490 --> 01:20:06,950
de esos cascos te sorprendes

1029
01:20:06,950 --> 01:20:07,670
¿No eres tú?

1030
01:20:07,670 --> 01:20:10,730
lo quieres económicamente, en cambio eres tú quien lo hace

1031
01:20:10,730 --> 01:20:13,880
Yo lo llamo no tener que lidiar con uno.

1032
01:20:13,880 --> 01:20:15,620
delincuente común esta vez es mi plan

1033
01:20:15,620 --> 01:20:16,820
tan brillante que nada podría jamás

1034
01:20:16,820 --> 01:20:20,270
salir mal. Me alegra saber que los árabes

1035
01:20:20,270 --> 01:20:21,560
Los países están entre los más ricos del mundo.

1036
01:20:21,560 --> 01:20:26,480
el mundo petróleo diamantes oro el

1037
01:20:26,480 --> 01:20:28,760
tesoros de la tierra que ha desenterrado en gran medida

1038
01:20:28,760 --> 01:20:30,170
perfectamente puesto en el mercado para convertirlo en

1039
01:20:30,170 --> 01:20:32,300
efectivo y al final todo termina en el dinero

1040
01:20:32,300 --> 01:20:34,610
las espaldas y te quisieras romper

1041
01:20:34,610 --> 01:20:36,950
No soy un gran internacional en ellos.

1042
01:20:36,950 --> 01:20:40,660
poder, eso es suficiente

1043
01:20:42,949 --> 01:20:46,460
No soy un gran poder. no tengo ninguno

1044
01:20:46,460 --> 01:20:48,500
Bomba de hidrógeno para controlar el mundo.

1045
01:20:48,500 --> 01:20:51,530
entrada, así que comencé a mirar alrededor

1046
01:20:51,530 --> 01:20:53,030
un poco menos para un reemplazo

1047
01:20:53,030 --> 01:20:56,660
Caro pero igual de efectivo. Yo tenía el mío.

1048
01:20:56,660 --> 01:20:58,969
Los hombres roban algo de mercurio. lo hice

1049
01:20:58,969 --> 01:21:00,679
radioactivo y ahora lo voy a enviar

1050
01:21:00,679 --> 01:21:02,870
una bomba que explotaría sobre la ciudad cuando

1051
01:21:02,870 --> 01:21:03,980
La gente de Beirut respiró el

1052
01:21:03,980 --> 01:21:06,590
mercurio radiactivo morirán cada año

1053
01:21:06,590 --> 01:21:10,280
uno y es una bomba limpia - mucho

1054
01:21:10,280 --> 01:21:13,850
Más limpio que cualquier otro tipo de bomba.

1055
01:21:13,850 --> 01:21:18,710
No destruirán los bancos, basta de eso.

1056
01:21:18,710 --> 01:21:20,630
carcajada idiota, esto es serio

1057
01:21:20,630 --> 01:21:22,070
negocio y tu mejor que nadie

1058
01:21:22,070 --> 01:21:26,530
tengo que darme cuenta que voy a trabajar

1059
01:21:29,199 --> 01:21:31,660
Aproveché bien mi tiempo en prisión

1060
01:21:31,660 --> 01:21:35,140
Continué mis estudios, tomé física y

1061
01:21:35,140 --> 01:21:54,940
Soldados de química, estamos tan rodeados

1062
01:21:54,940 --> 01:21:56,980
¿Y ahora? Déjales sentir que eres

1063
01:21:56,980 --> 01:21:58,690
Les tengo miedo, pero hay al menos 200.

1064
01:21:58,690 --> 01:22:00,730
de ellos con ametralladoras que no tenemos

1065
01:22:00,730 --> 01:22:02,739
una oportunidad te concedo, escucha tus quejas

1066
01:22:02,739 --> 01:22:12,100
Ahora que estás aquí, cometiste un error.

1067
01:22:12,100 --> 01:22:14,590
Usaste todas las balas de una sola vez.

1068
01:22:14,590 --> 01:22:18,960
tiempo nadie hace eso a menos que esté loco

1069
01:22:25,780 --> 01:22:28,330
Sí, supongamos que podemos salir, tenemos que

1070
01:22:28,330 --> 01:22:43,170
intenta encontrar el interruptor a uno

1071
01:23:01,560 --> 01:23:05,080
[Aplausos]

1072
01:23:05,080 --> 01:23:07,120
Él no tiene ninguna posibilidad contra mí.

1073
01:23:07,120 --> 01:23:14,440
artillería y no despiertes, él la conseguirá.

1074
01:23:14,440 --> 01:23:16,420
Lo atraparé si lo sacas

1075
01:23:16,420 --> 01:23:17,080
corto a la derecha

1076
01:23:17,080 --> 01:23:19,950
mantenlo atento

1077
01:23:28,720 --> 01:23:31,789
[Música]

1078
01:23:44,070 --> 01:23:48,690
hola tu pantalla inmediatamente barata

1079
01:24:26,239 --> 01:24:28,620
sal de aquí lo más rápido posible y

1080
01:24:28,620 --> 01:24:31,190
no me esperes

1081
01:24:40,579 --> 01:24:46,829
nunca superaremos eso

1082
01:24:46,829 --> 01:24:48,840
como para dejar de disparar, suponen

1083
01:24:48,840 --> 01:24:52,290
Escribí muerto ahí oh oh estás despedido

1084
01:24:52,290 --> 01:25:10,760
Deja de disparar, jefe, ríndete, no puedes ganar.

1085
01:25:19,790 --> 01:25:25,530
estás listo para colorear tu trasero y perder

1086
01:25:25,530 --> 01:25:27,989
Todo por lo que trabajé, no Blake, tú lo haces.

1087
01:25:27,989 --> 01:25:29,159
primero tienes que matarme

1088
01:25:29,159 --> 01:25:33,560
Prefiero tomarte vivo

1089
01:25:40,500 --> 01:25:43,680
[Aplausos]

1090
01:25:55,520 --> 01:25:58,230
Mi cohete puede volar en un minuto.

1091
01:25:58,230 --> 01:26:00,030
puede ser destruido y rodaré

1092
01:26:00,030 --> 01:26:04,760
a un bar de publicidad nacional en el mundo

1093
01:26:04,760 --> 01:26:11,190
tu cohete tiene la mecha corta y así será

1094
01:26:11,190 --> 01:26:14,210
explotar aquí

1095
01:26:33,770 --> 01:26:37,239
[Aplausos]

1096
01:26:43,230 --> 01:26:45,310
[Música]

1097
01:26:45,310 --> 01:26:46,820
[Aplausos]

1098
01:26:46,820 --> 01:26:49,100
ricardo

1099
01:26:49,100 --> 01:26:50,260
[Música]

1100
01:26:50,260 --> 01:26:54,880
[Aplausos]

1101
01:27:04,990 --> 01:27:08,100
[Música]

1102
01:27:13,159 --> 01:27:16,610
Han estado allí durante 7.000 años, ¿cómo?

1103
01:27:16,610 --> 01:27:18,619
mucho más puedan aguantar, traeremos

1104
01:27:18,619 --> 01:27:24,230
nuestros nietos para verlos. Oye, oye

1105
01:27:24,230 --> 01:27:25,179
ricardo

1106
01:27:25,179 --> 01:27:27,829
Viniste a Beirut para atrapar un pájaro de prisión.

1107
01:27:27,829 --> 01:27:30,639
Veo que tienes un agapornis

1108
01:27:32,350 --> 01:27:35,649
[Música]

1109
01:27:40,470 --> 01:27:41,160
[Aplausos]

1110
01:27:41,160 --> 01:27:44,470
[Música]

1111
01:27:47,350 --> 01:27:50,159
[Música]


